Friday 24 August 2012

Card Made With September Kit

 Hi lovely you!
I'm back with yet another card I've made using the September Card Kit from Simon Says Stamps.Love the stamp set!! Actually , their exclusive stamp sets were the main reason why I decided to go for the kits....so please Simon Stamps , don't ever change that : )



Oi gente boa!
Estou aqui de volta com mais um cartao feito usando o card kit da Simon Says Stamps. Adorei os stamps (vou chamar os carimbos assim,pois nao tenho certeza se eh assim que se fala no Brasil...) que vieram no kit!! Para ser sincera, foi por causa desses stamps exclusivos  que eu resolvi entrar nesse kit club.......por isso Simon Stamps, nao mude isso nunquinha ta : )




Let me just tell you this - I had so much fun making this card!! 
I had this stamp set from Hero Arts for ages and I remember buying them because the doggies were too cute. AND I didn't even have Hayley at that time ... But, I knew I would want to make something with them one day.
Today is the Day!



Gente, eu me diverti tanto fazendo esse cartao!!
Eu tenho esse stamp set da Hero Arts jaz faz um tempo e me lembro de ter comprado soh por causa das imagens de cachorrinhos. E eu nem tinha a Hayley naquela epoca....mas, eu sabia que de alguma forma, um dia iria usa-los.
Hoje eh o Dia!






 Card Front backing- I stamped the back of the dog body with the same stamp/patterned paper. Had to hide some details( eyes,tongue) with post it notes and then draw some lines with a black permanent pen to make it look like it is the back.


Parte interna- Eu carimbei a mesma imagem do cachorrinho mas omiti algumas partes (olho,lingua) e preenchi com caneta preta  de tinta permanente para ficar parecido com as costas dele.





                                                          That's how it looks like inside.

                                                                        A parte interna.




I used dimensional adhesive to the heart and to the dog.




Usei adesivo dimensional no coracao e no caozinho.



                                 Little Stickles dots to the star.



                              Bolinhas de Stickles na estrela.
Do you like the hanging star on top of the doggie head?


Voces gostaram da estrela movel em cima da cabecinha do caozinho?

Thanks for visiting xx

Tuesday 21 August 2012

Cards Made With SSS August Card Kit



When I saw this floral pattern paper in the kit I instantly had the idea of using the flowers to give them a little pop. I love how it turned out : )


Quando bati o olho nesse papel todo florido eu tive essa ideia de colar as flores sobre o desenho para dar dimensao ao cartao. Gostei muito do resultado : )

 I used brads from Stampin'up to the centre of the flowers and for the little yellow ones , just Stickles by Rangers.



Usei brads como centro das flores maiores e para as pequenas usei Stickles by Rangers


Now, to add some interest to my blog here's Hayley!!

Agora, soh para dar um pouco de charme ao meu blog , apresento a voces a Hayley!!



That's all for now!!
I hope you had a good time.
Thanks for visiting xx


Vou ficando por aqui!!
Espero que tenham gostado.
Obrigada pela visita xx


Cards Made With June SSS Card Kit

Gosh, I'm on fire!!! That's my fourth post today!!
I did not make those cards all at once , of course...I am on my holidays now so I am uploading all my past work. The thing is I don't usually have too much free time to make stuff or even blog : (
Yes, by day I make tiaras for the lovely brides in England....well sometimes my work load takes my evenings as well , so really not much time left to play with my papers.
Let me tell you, today I am having a blast!!

Ok, going back to business , I have made some cards using my June Card Kit from Simon Says Stamps
*Sorry I posted the July Card Kit creations before this one.



Gente, estou inspirada hoje!! Esse eh o meu quarto post!!
Claro que nao fiz todos esses cartoes de uma vez...Eh que estou de ferias entao resolvi atualizar o meu blog coitadinho,estava meio abandonado. No dia-a-dia nao me sobra muito tempo livre para o meu hobby ou mesmo bloggar  : (
Isso mesmo, durante o dia eu faco tiaras para as noivinhas inglesas....as vezes(muuuuitas) esse trabalho me toma as noites tambem,entao nao sobra muito tempo para brincar com os meus papeis.
Mas hoje, eu estou tirando o atraso!!!

Ok,voltando ao que interessa, fiz mais cartoes- desta vez usando o kit de Junho da Simon Says Stamps
*Por uma falha 'tecnica' eu acabei postando o kit de Julho antes deste aqui....sorry.


I love the colours on this month's kit.So elegant!

Adoro as cores do kit deste mes. Super elegante!




Here I've used some Martha Stewart edge punches 




I hope you like them : )

Espero que tenham gostado : )


Cards Made with SSS Card Kit

So I decided to subscribe to a card kit from Simon Says Stamps! Let me tell you, they are great!! I am totally pleased with it. 
I have made some cards using the July Card Kit and stamps from my own stash.



Decidi participar de um card kit da Simon Says Stamps ! Estou adorando.
Fiz alguns cartoes usando o July Card Kit e alguns materiais do meu estoque.




This one is for my friend Roz, to celebrate her new home.

Este foi feito para a minha amiga Roz para celebrar a casa nova dela.
                                               
                                                   House and little bird stamps are from Claudine Hellmuth




                                           Inside - Love that heart trail stamp from WPlus9

            Interior-Adoro esse stamp set da WPlus9. O caminho em forma de coracao nao eh fofo demais?




A set of birthday cards , because I always need some on hand.

Um set de cartoes de aniversario,porque eu sempre preciso deles e nem sempre tenho um pronto.
                                                                     Flower stamp is from Hero Arts



                                               Inside- the cute little bug is from Hero Arts as well.

                                            Interior- A joaninha eh um stamp da  Hero Arts tambem.




                                         I made matching envelopes using Sizzix Pro Dies.

                                                 Envelopes feitos com Sizzix Pro Dies.


Thanks for visiting! xx


Obrigada pela visita! xx





My PTI Order Arrived!!

I love their stamps and dies and for a long time I resisted on buying from them...you know, shipping cost and all the boring customs.  But , I kept checking their web site and when they had this lovely hexagon stamp/dies then that was it!! I had to order!! haha... of course, with some 'extras'....


Adoro os carimbos(?) -serah q eh assim que se diz em portugues??- da Papertrey Ink e por um longo tempo eu resistia em comprar, por causa das taxas de imposto de importacao e o frete..essas coisas chatas. Mas, eu continuei checando o web site deles e quando eles lancaram esse stamp set 'hexagon', a coisa pegou!! Tive que comprar!! hahaha....claro que com alguns 'extras'.....




Happy dancing here!!  xx


Work Organizer Book

I have made this book a while ago , all using digital kits from the House of Three( unfortunately they are not in business anymore ) and Pink Paislee papers. The binding mechanism is from Tim Holtz and I absolutely love them! Have bought the whole stock in Britain me thinks....
This book is very useful for me because I can carry it in my bag and make notes of all my work and deadlines. 
Let me tell you:- I use it ALL THE TIME!



Fiz esse diario/agenda ha um tempo atras, todinho feito com digital kits da House of Three e papeis da Pink Paislee. O mecanismo que segura os papeis sao do Tim Holtz e eu amoooooo!! Acho q acabei com todo o estoque daqui da Inglaterra..hehe
Esse diario estah sendo muito usado,pois carrego na minha bolsa o tempo todo e faco as anotacoes de pedidos de clientes e deadlines.
Acreditem- Eu uso o tempo todo!


I used gaffer tape from 7 Gyspsies on the binding area for extra durability.












I made my own elasticated band with scraps of fabric and the flower is from House of Three.


Fiz a banda de elastico com pedacos de pano que eu tinha em casa. A flor eh tbm da House of Three.
 Love to make things that have multi purpose  , like the flower here - I hot glued a hair clip and covered the messy bits with a grey circle felt. It's handy to have a flower clip in your handbag all the time.....


Gosto de fazer coisinha que sao versateis , como esta flor por exemplo - colei com hot glue um clip de cabelo e cobri a parte interna com um circulo de feltro. Eh sempre bom ter um clip charmoso dentro da sua bolsa o tempo todo......a gente nunca sabe quando ele vai ser bem util !






And this is the final product. I think it's cute! xx




Gostei muito do resultado!  xx